Ue guagliune! Comme v'a passate? Bbuono o malamente?

La mia metodologia - My methodology


Uso il metodo comunicativo diretto
: cerco di usare sempre la lingua che insegno, anche quando sto spiegando nozioni di grammatica della lingua. Faccio uso di foto, video, audio, canzoni, estratti da film, ecc. oltre che naturalmente di testi e pagine web preparate da me per ogni studente e per ogni livello.
Le lezioni online sono generalmente di 30m o un'ora. Comprendono, ad esempio, ripasso di grammatica e vocabolario, conversazione, lettura e comprensione di testi, ascolto o visione di documenti audiovisivi ed esercizi mirati alle esigenze dello studente. Le mie tariffe sono molto contenute.
Contattatemi se volete maggiori informazioni.

I use the communicative method: I always try to use the target language, even when I am explaining some grammar notions. I use photos, videos, audio files, songs, film excerpts, etc. besides of course texts and web pages I prepare for each student and for each level of competence.
Online lessons usually last 30m or one hour. They may include grammar and vocabulary revision, conversation, reading of texts for comprehension, listening or viewing of audiovisual documents and activities tailored to the student's needs. My rates are very reasonable.
If you are a language teacher, check what is available on the blog or ask me for specific teaching resources.
Contact me
if you want to know more.






Contatto telefonico - Phone contact

Per chi abita nella zona di Sydney - For those who live in the Sydney area: 0422 909080
Si è verificato un errore nel gadget

giovedì 27 agosto 2009

Gianna Nannini: Attimo

Il videoclip della canzone Attimo, dal nuovo disco di Gianna Nannini Giannadream - Solo i sogni sono veri, pubblicato a marzo 2009. Guardate il video e lasciate un commento sulla canzone, se volete. Che impressione vi fa? Quali sono i sentimenti dominanti in questa canzone? Com'è il tono? Come vi sentite dopo averla ascoltata? Che situazione del vostro passato vi fa ricordare? Che cosa avete in comune con la protagonista (o le protagoniste) del video? Sapete identificare la città italiana che si vede nel video? Quanti personaggi (umani e non) ci sono in questo video?

martedì 25 agosto 2009

Una canzone di Antonello Venditti

La canzone si chiama Che fantastica storia è la vita (pubblicata nell'album dallo stesso nome nel 2003). Il documento che ho preparato contiene il testo e alcuni esempi di attività che possono essere usate da insegnanti di italiano o da studenti. Il linguaggio della canzone è abbastanza semplice ma molto descrittivo e racconta la storia di quattro persone. Un'ottima risorsa da usare in classe, con ragazzi della scuola o con adulti.

The song is Che fantastica storia è la vita (from the album by the same name published in 2003). The document I prepared contains the lyrics and some examples of activities which could be used by teachers or by students of Italian. The song language is quite simple but very descriptive and it tells the story of four people. An excellent resource for school students and adult learners alike.

My Youtube channel

My Youtube channel
Some serious watching…